Quick Style To RRR Song Naatu Naatu

 

Quick Style To RRR Song Naatu Naatu

آسکر کے تقریباً ایک ہفتہ بعد، کھو جانے والے موقع کی تکلیف اور مایوسی اب بھی کچھ جنوبی ایشیائی امریکی رقاصوں کے ذہنوں پر بہت زیادہ وزن رکھتی ہے، جو اس بات کو یقینی بنانے کے لیے تیار ہیں کہ ایسا دوبارہ کبھی نہ ہو۔

جنوبی ایشیائی ڈانس کمیونٹی میں بہت سے لوگ اتوار کے اکیڈمی ایوارڈز میں "ناتو ناتو" پرفارمنس میں جنوبی ایشیائی نمائندگی کی حیران کن کمی سے پریشان تھے۔ جب گلوکار راہول سپلی گنج اور کالا بھیراوا ٹولی وڈ سمیش "RRR" سے اپنی ہٹ دھن پرفارم کرنے کے لیے موجود تھے - جس نے اس رات بہترین اوریجنل گانا جیت کر ہندوستان کے لیے تاریخ رقم کی تھی - وہ سٹیج پر جنوبی ایشیائی ورثے کے ایک بھی ڈانسر کے ساتھ شامل نہیں ہوئے۔

اکیڈمی یہ اتنا غلط کیسے کر سکتی تھی؟ خاص طور پر جب، 14 سال پہلے، انہوں نے اسے A.R. رحمان کی "سلم ڈاگ ملینیئر" نے 2009 کے آسکر میں "جائے ہو" کو چار منٹ کے ایک بڑے پیمانے پر منائے جانے والے میڈلے کے حصے کے طور پر نشانہ بنایا۔

"[2009 کے آسکرز] میں ہندوستانی گلوکار تھے اور یہ رقاصوں اور موسیقاروں کا ایک کثیر النسل گروپ تھا،" شلپا ڈیوی بتاتی ہیں، جو ورجینیا یونیورسٹی میں میڈیا اسٹڈیز کی اسسٹنٹ پروفیسر ہیں جو نسل اور جنس کی نمائندگی کی تاریخ میں مہارت رکھتی ہیں۔ میڈیا "وہ واقعی یہ دکھا رہے تھے کہ موسیقی میں یہ عالمی طاقت ہے۔ اس لیے لوگوں کو اس وقت کوئی مسئلہ نہیں تھا۔

جب کہ اتوار کی رات ہندوستان کے لیے ایک تاریخی موڑ کا نشان بنا، جس نے کارتیکی گونسالویس اور گنیت مونگا کی "دی ایلیفینٹ وِسپررز" کے لیے بہترین دستاویزی فلم بھی جیتا، ہالی وڈ کے سب سے بڑے اسٹیج پر جنوبی ایشیائی فنکاروں کی واضح غیر موجودگی رقاصوں کے لیے "آخری تنکے" تھی۔ اچینتا ایس میک ڈینیئل۔

"کچھ لوگ کہتے ہیں، 'بس ہمیں جو ملا اس سے خوش رہو،' اور یہ [مسئلہ] کا حصہ ہے - صرف آپ کو پھینکے جانے والے اسکریپ کو قبول کرنے کا یہ خیال،" میک ڈینیئل، لاس اینجلس کے بانی اور آرٹسٹک ڈائریکٹر۔ بلیو 13 ڈانس کمپنی پر مبنی، مختلف قسم کو بتاتی ہے۔ ’’بس خوش رہو ایک ہندوستانی گانا نامزد ہوا [اور جیت گیا]۔ کارکردگی میں ظاہر ہونے والی زبردست نسل پرستی کے بارے میں پاگل نہ ہوں۔